I'm just getting by

*<오늘의 Survival English>

*어제를 잘 헤쳐나왔고 내일도 잘 헤쳐나갈 것이다.

영어가 어려운 것은 구동사(句動詞, phrasal verbs)와 같은 말이 많기 때문이죠.

즉 동사에 부사나 전치사가 붙어 새로운 의미의 단어가 만들어지는 것입니다.

오늘은 이런 일상 표현들을 알아봅니다.

1,(어려움이 있어도 잘 넘기다)

"We will get by"

(=We'll survive/ We'll be okay)

(우리는 그럭저럭 잘 해나갈 겁니다)

2,"Don't worry. I will get by"

(어떻게든 괜찮을거니까 걱정말아요)

3,"How are you doing?"

(어떻게 지내세요?)

"Well, I'm just getting by"

(그럭저럭 지내고 있습니다)

5,"We'll get through this"

(우리는 어떻게든 잘 헤쳐나갈 겁니다)

6,"I have been swamped, but I'm getting by"

(일에 파묻혀 정신이 없지만 그럭저럭 해나가고 있습니다)

*swamp: 늪지대, 일이 넘치다

7,"My English is not perfect, but I can get by at work"

(제 영어실력이 완벽하진 않지만 직장에서 그럭저럭 소통 정도는 합니다)

8,(우연히 발견하다)

"I came across this material at my old desk"

(제 옛날 책상에서 이 자료를 우연히 발견했어요)

9,(~라는 인상을 주다)

"You come across as a nice person"

(당신은 참 좋은 분이라는 인상이 들어요)

10,"I don't wanna come across as a cheap person"

(저는 쪼잔한 사람이란 인상을 주고 싶지 않아요)

11,"This may come across as forward,

but do you think you are up to the job?"

(다소 직설적으로 들릴 수도 있겠지만,

당신이 그 일을 감당할 수 있을거라고 생각하세요?)

12,(제안을 거절하다)

"He turned me down"

(그가 제 요청을 거절했어요)

……………………………………

*이곳에 기사제보와 광고주를 모십니다.

*문의: 647-286-3798/ yongulee@hotmail.com

(독자 후원금 E-Transfer도 접수중)

*많은 독자분들이 후원금을 보내주시어 감사드립니다.

온라인 한인뉴스 대표 이용우