I’ve been in this game for a long time

*<오늘의 Survival English>

*“저는 오랫동안 이 일을 해왔습니다”

Game(게임)은 경기, 시합 등을 뜻하죠.

Ball game, war game(기동훈련, 전쟁놀이), 한국의 유명한 액션 드라마 오징어게임(Squid Game) 등.

그런데 game엔 '일, 사업'의 뜻도 있습니다.

1,"How long have you been in this game?"

(이 일을 얼마나 오랫동안 해오셨나요?)

(game=business)

2,"I have been in this game for a long time"

(저는 이 일에 오랫동안 종사해왔습니다)

3,"How did you get into this game?"

(이 일을 어떻게 시작하게 되셨나요?)

4,(~할 마음, 의향이 있을 때도)

"I am game"

(좋아요. 그렇게 하죠)

5,"Are you game?"

(~할 준비가 됐나요?)

"I'm game"

(네, 좋아요)

6,"Are you game for a drink after work?"

(퇴근 후에 술한잔 할까요?)

"Yeah, I'm game"

(좋지요)

7,"I'm game if you're game"

(당신이 좋다면 저도 좋아요)

8,"What are you gonna do this weekend?”

(이번 주말에 뭐하세요?)

"I'm game for whatever"

(저는 뭐든 좋아요)

9,(귀를 기울여 경청할 때)

"I am all ears"

(열심히 듣고 있으니 말씀하세요)

10,"If there are better methods, honestly, I am all ears"

(다른 좋은 방법이 있다면 솔직히 제가 귀기울여 경청할테니 말해보세요)

11,(미소가 가득한)

"She was all smiles when we met"

(우리가 만났을 때 그녀가 활짝 미소를 지었죠)

……………………………………

*이곳에 기사제보와 광고주를 모십니다.

*문의: 647-286-3798/ yongulee@hotmail.com

(독자 후원금 E-Transfer도 접수중)

*많은 독자분들이 후원금을 보내주시어 감사드립니다.

온라인 한인뉴스 대표 이용우