Do whatever it takes
*<오늘의 Survival English>
*수단과 방법을 가리지 않고 기꺼이 뛰어들 용의가 있습니까?
인간관계에서 가장 듣기 좋은 말 중 하나는
"당신을 위해 최선을 다하겠습니다"가 아닐까요?
오늘은 이와 관련된 표현들입니다.
1,(가장 쉬운 말로)
"I will do my best for you" 외에
“I will do everything in my power to help you"
(당신을 돕기 위해 내가 할 수 있는 모든 것을 하겠습니다)
2,"Don't worry. I am gonna do everything in my power"
(걱정말아요. 내가 할 수 있는 모든 일을 동원해서 하겠습니다)
3,"I've done everything in my power to talk him into it"
(그가 그 일을 하도록 설득하기 위해 최선을 다했습니다)
4,(whatever it takes를 써서)
"I am willing to do whatever it takes"
(저는 무슨 수를 써서라도 기꺼이 할 용의가 있습니다)
5,"I understand that you're upset and
we'll do whatever it takes to make it right"
(저는 당신이 속상해 하는걸 이해하니
저희가 수단방법을 가리지 않고 바로잡도록 하겠습니다)
6,"Do whatever it takes to achieve the goal"
(어떤 수를 써서라도 목표를 달성하도록 해요)
7,"I'm prepared to do whatever it takes to get this job"
(저는 이 일을 얻기 위해 어떤 어떤 방법이라도 동원할 준비가 돼있습니다)
8,"Whatever it takes. Everything in my power"
(무슨 수를 써서라도. 내가 행사할 수 있는
모든 권력을 동원해서... 결연한 의지의 표현)
9,(위와 같은 말에 대해)
"Like what? I mean, specifically.
What is your next move?"
(예를 들면? 다시 말해 구체적으로 다음은 어떻게 할건데요?)
*Whatever it takes에서 ~ever를 빼면 뜻이 전혀 달라집니다.
이건 내일 다루겠습니다
……………………………………
*이곳에 기사제보와 광고주를 모십니다.
*문의: 647-286-3798/ yongulee@hotmail.com
(독자 후원금 E-Transfer도 접수중)
*많은 독자분들이 후원금을 보내주시어 감사드립니다.
온라인 한인뉴스 대표 이용우
