I couldn't ask for more

*<오늘의 Survival English>

*“이 세상에 당신보다 더 멋진 아내는 없어요”

"There is no royal road to learning"

배움에는 왕도(王道)가 없죠.

무엇이든 쉽게 되는 것은 없으니 부지런히 익히고 반복해서 연습하는 것이 중요하겠습니다.

오늘도 일상에서 많이 쓰는 표현들입니다.

1,(강조해서 말하는 Could not be~)

1,"Things couldn't be better"

(이보다 더 좋을 수 없어요. 정말 좋아요)

(things: '상황'의 의미)

2,(그냥 간단히)

"How are you these days?"

(요즘 어떠세요?)

"I couldn't be better"

(아주 좋습니다. 더 이상 좋을 수가 없어요)

3,"I feel like the timing couldn't be better for this conversation"

(이런 대화를 나누는데 타이밍이 이보다 더 좋을 수가 없을 것 같습니다)

4,(적극 동의할 때)

"I couldn't agree more"

(제가 더 이상 동의할 수가 없어요. 즉 전적으로 동의합니다)

5,"It couldn't have been more helpful"

(더 이상 도움이 될 수가 없었어요. 즉 너무너무 도움이 됐습니다)

6,"She couldn't have been nicer"

(그녀는 그렇게 친절할 수가 없었습니다)

7,"I couldn't ask for more"

(정말로 만족스러워서 더 이상 바랄게 없습니다)

8,"I couldn't ask for a better job"

(이보다 더 좋은 직업은 없어요)

9,"I couldn't be more proud of you"

(이보다 더 당신이 자랑스러울 수가 없어요)

10,"Do you like that?"

(그거 마음에 드세요?)

"Of course. I couldn't be happier"

(그럼요. 더 이상 좋을 수가 없어요)

11,(좋지 않은 의미로도)

"You couldn't be more wrong"

(당신은 완전히 틀렸어요)

……………………………………

*이곳에 기사제보와 광고주를 모십니다.

*문의: 647-286-3798/ yongulee@hotmail.com

(독자 후원금 E-Transfer도 접수중)

*많은 독자분들이 후원금을 보내주시어 감사드립니다.

온라인 한인뉴스 대표 이용우