“I will circle back”
*<오늘의 Survival English>
*“(확실히 알아보고) 다시 답변드리겠습니다”
Circle(써클)은 동그라미(명사), 빙빙 돌다(동사)의 뜻이죠.
Inner circle(조직의 핵심층), Sit in a circle(동그랗게 둘러 앉다)…
오늘은 다른 중요한 의미를 알아봅니다.
1,(나중에 다시 얘기하자고 할때)
"Let's circle back to that matter later"
(그 문제는 나중에 다시 얘기합시다)
2,(다시 오겠다고 할때)
"I will circle back in a minute"
(곧 다시 올께요)
( = I will be right back"
또는 "I will be with you shortly"
(바로 다시 돌아올께요)
3,(앞서 얘기한 주제로 돌아갈때)
"I wanna circle back to the topic for a second"
(아까 말씀드린 주제로 잠시 돌아가서…)
4,"I'd like to circle back to my earlier comment"
(제가 아까 한 말에 대해 다시 얘기하고자 합니다)
5,(자꾸 똑같은 얘기를 반복할 때)
"We are talking in circles here. We need to make concrete plans"
(우리는 지금 똑같은 얘기만 반복하고 있는데, 이젠 구체적인 계획을 만들어야 합니다)
6,"Let's take a 5-minute break. We are talking in circles here"
(5분만 쉬었다 합시다. 우리는 계속 같은 예기만 반복하고 있네요)
7,(빙빙 돌려 말할때)
"Stop talking in circles. Just give it to me straight"
(자꾸 빙빙 돌려 말하지 말고 솔직하게 말해봐요)
8,"You're talking in circles. It's confusing"
(당신이 자꾸 돌려 말하니 혼란스러워요)
……………………………………
*이곳에 기사제보와 광고주를 모십니다.
*문의: 647-286-3798/ yongulee@hotmail.com
(독자 후원금 E-Transfer도 접수중)
*많은 독자분들이 후원금을 보내주시어 감사드립니다.
온라인 한인뉴스 대표 이용우
