‘Money comes, money goes’

*<오늘의 실용영어 한마디>

*"돈은 거북이처럼 (느리게) 오고 토끼처럼 (재빨리) 가버린다"   

Money comes, money goes라는 말이 있습니다.

돈은 오고 가는 것, 즉 있다가도 없고, 없다가도 있는 것이죠.

오늘은 come과 go에 대한 예문들입니다.

1,(누가 문앞에 왔을때 나가면서)

"I am coming" (네, 지금 나가요... going이 아닙니다)

2,(누구와 함께 간다고 할 때도)

"I am coming with you"

(나도 같이 갈게요)

3,(일이 잘 진행되고 있느냐고 물을 때)

"How is your project coming?"

(그 프로젝트가 잘 이루어지고 있나요?)

-이때 끝의 coming 대신 going을 쓰면 그냥 단순히 물어보는 정도.

"How is your project going?"

(그거 잘 되고 있나요?)

4,(들어와야 할 돈이 아직 안왔을 때)

"The money has not come through yet"

(아직 돈이 안들어왔어요)

5,"Good news! The government fund finally came through"

(드디어 정부돈이 들어왔어요)

6,(이때 go through를 쓰면)

"The papers didn't go through"

(서류에 문제가 있어 승인이 안됐어요)

7,"The transfer has already gone through"

(이미 송금이 됐습니다)

8,(물건을 사고 카드로 계산을 했지만 결제가 안될때)

"The payment didn't go through. Please try again"

(결제가 안됐습니다. 다시 한번 시도해보세요)

이런 경우가 종종 있지요…

………………………………………...

*이곳에 기사제보와 광고주를 모십니다.

*문의: 647-286-3798/ yongulee@hotmail.com

(독자 후원금 E-Transfer도 접수중)

*많은 독자분들이 후원금을 보내주시어 감사드립니다.

온라인 한인뉴스 대표 이용우