We’ve come a long way
*<오늘의 Survival English>
*“우리 그동안 큰 진전을 이루었으니 조금만 더 가면 됩니다”
Long way는 문자 그대로 '먼 길'을 뜻하죠.
그런데 이 말이 참 다양하게 쓰입니다.
1,(오래 가다, 지속되다, 도움이 되다)
“Do you think I should do it right now?”
(제가 지금 당장 그걸 해야 하나요?)
“I think it would go a long way”
(그게 큰 도움이 될거예요= It will be very helpful)
2,"This is your call, but you had better apologize to her. I think it would go a long way.”
(이건 당신이 결정할 문제이지만 그녀에게 사과하는게 좋겠어요. 그게 장차 도움이 될겁니다)
3,“Could you put in a good word for me?
It would go a long way coming from you”
(저를 위해 좋은 말씀 좀 해주세요.
다른 사람도 아니고 당신에게서 그 말을 들으면 큰 도움이 될겁니다)
4,“A good attitude goes a long way with her”
(좋은 태도로 임하면 그녀와의 관계에 큰 도움이 될겁니다)
5,“A smile goes a long way”
(미소를 지으면 많은 도움이 되지요)
6,(아직 갈 길이 멀다고 할때)
“We have a long way to go”
(저희는 아직 갈 길이 멀어요)
7,“Off to a good start, but we still have a long way to go”
(우리의 출발이 좋긴 하지만 아직 더 많이 노력해야 합니다)
8,(많은 것을 성취했을 때도)
“We have come a long way”
(우리는 정말 많이 발전했어요)
9,(힘든 하루를 보냈을때)
“It's been a long day”
(오늘 참 긴 하루였어요)
……………………………………
*이곳에 기사제보와 광고주를 모십니다.
*문의: 647-286-3798/ yongulee@hotmail.com
(독자 후원금 E-Transfer도 접수중)
*많은 독자분들이 후원금을 보내주시어 감사드립니다.
온라인 한인뉴스 대표 이용우
