You are what you eat
*<오늘의 Survival English>
우리가 먹는 음식의 중요성은 아무리 강조해도 지나치지 않을 겁니다.
영어에도 "You are what you eat"이라는 속담이 있죠.
'당신이 먹는 것이 곧 당신이다'?.
이는 그만큼 먹는 음식이 중요함을 강조하는 말입니다.
(=If you eat well, you will be well; however if you eat badly, you will feel bad)
오늘은 연말 회식자리에서 쓸 수 있는 맛의 다양한 영어표현들입니다.
1,(맛있다고 할때 가장 흔한 표현)
"How is your coffee?" (커피맛이 어때요?)
"It's (really) good" (아주 맛있네요)
2,(정말로 맛있다고 다소 과장할때)
"This is so delicious. You are such a great cook"
(이거 정말 맛있네요. 당신은 요리를 참 잘하십니다)
3,"Everything looks delicious!"
(와, 다 맛있어 보이는데요)
*이처럼 delicious는 아주 맛있다고 다소 과장할때 쓰고
보통은 "It's good"(맛있네요) 하면 됩니다.
4,(주로 어린아이들이 쓰는 말)
"Yummy(야미)" (되게 맛있다)
5,(조금 품위있게 맛있다고 표현할때)
delectable(딜렉터블), exquisite(익스퀴짓),
divine(디바인): 원래 '신성한'의 뜻이지만 아주 멋진 음식을 표현하는 구어체.
6,"It's full of flavor"
(맛과 향기로운 풍미가 가득한데요)
7,light(깔끔하고 담백한 음식),
반대는 heavy, oily(오일리), greasy(그리시):기름기가 많아 느끼한...
8,bland: 싱거운, 자극적이지 않은, juicy(쥬시): (과일이나 고기의) 육즙이 가득한
crispy: 바삭바삭한, soggy: 눅눅한, stale: 오래 돼서 신선하지 않은…
(맛에 대한 다양한 표현은 다음에 다시)
……………………………………
*이곳에 기사제보와 광고주를 모십니다.
*문의: 647-286-3798/ yongulee@hotmail.com
(독자 후원금 E-Transfer도 접수중)
*많은 독자분들이 후원금을 보내주시어 감사드립니다.
온라인 한인뉴스 대표 이용우