“I've got it covered”

*<오늘의 Survival English>

*“걱정 말아요. 내가 처리할테니 (처리했으니)“

인간관계에서 솔선수범하는 자세는 아주 중요하죠.

가령 어떤 상황에서 "여기서부터는 제가 처리할께요"라고 한다면 좋겠죠.

오늘은 이런 표현들입니다.

1,"I will take it from here"

(여기서부터는 제가 맡아서 할께요)

2,"I'll let him take it from here"

(이제부터는 그가 맡아서 처리하도록 하겠습니다)

3,(연관 표현)

"I have got it covered"

(제가 알아서 처리할테니 걱정마세요,

또는 내가 이미 처리했으니 신경쓰지 마세요.

즉 과거와 미래형 둘 다 사용)

4,"I don't know how to do it"

(어떻게 해야할지 모르겠어요)

"Don't worry.

I've got it covered"

(걱정말아요. 제가 알아서 할테니./이미 처리했으니...)

5,"Let me take care of this"

(이건 제가 처리할께요)

"Well, I've got it covered"

(제가 이미 처리했습니다/ 또는 아니요, 제가 할께요)

6,"Spare me the lecture.

I've got it covered"

(잔소리 좀 그만해요. 내가 알아서 할테니)

7,"Oh my! I forgot to bring my wallet"

(이런, 지갑을 안갖고 왔네요)

"Don’t worry.

I got you covered"

(걱정 마세요. 제가 내드릴테니)

8,"We need to bring him up to speed"

(그에게 현 상황을 알려줘야 합니다)

(bring someone up to speed: 누구에게 상황을 알려주다)

“I already talked to him. I've got it covered"

(제가 이미 그에게 말해줬어요. 제가 다 처리했습니다)

9,(상대가 허둥댈 때)

"No rush. Take your time"

(서두르지 않아도 되니 천천히 하세요)

……………………………………

*이곳에 기사제보와 광고주를 모십니다.

*문의: 647-286-3798/ yongulee@hotmail.com

(독자 후원금 E-Transfer도 접수중)

*많은 독자분들이 후원금을 보내주시어 감사드립니다.

온라인 한인뉴스 대표 이용우