That's a given

*<오늘의 Survival English>

*수월함은 그냥 주어지는게 아닙니다. 그건 부단한 연습과 노력을 통해 성취할 수 있습니다.

That's a given. 이게 무슨 뜻일까요?

여기서 given은 give의 과거분사(past participle)(give, gave, given)인데, 우리말로 '당연하다'의 의미입니다.

오늘은 given의 여러 용법들을 알아봅니다.

1,(~을 고려할 때)

"Given his experience, I think he is up to the job"

(그의 경력을 고려할 때 그는 그 일을 해낼 수 있을거라고 생각합니다)

(이때 given= considering)

2,"Given the circumstances, we should call off the plan"

(여러 상황을 감안할 때 우리는 그 계획을 취소해야겠습니다)

3,"Well, that's understandable given the circumstances"

(현 상황을 감안하면 이해가 가네요)

4,(~가 주어진다면)

"(If) Given the opportunity, I'm confident I can make it"

(저에게 기회가 주어진다면 제가 해낼 자신이 있습니다)

5,"Given the opportunity, I'd like to travel around the world"

(기회가 주어진다면 세계여행을 하고 싶습니다)

6,"(If) Given enough time, he could have done it"

(그에게 충분한 시간이 주어졌더라면 그는 그것을 해냈을겁니다)

7,(정해진, 특정한)

"I can only spend a given amount of money"

(저는 정해진 금액만 쓸 수가 있습니다)

8,"I have had earned as much as one thousand dollars on a given day"

(어떤 특정한 날엔 1천달러나 벌었습니다)

9,(당연한)

"Thats a given"

(당연하죠, 두 말하면 잔소리)

(=it goes without saying. for sure)

10,(비싼 콘도를 보고)

"Wow, this view is to die for"

(와, 전망이 죽여주는데요)

"Well, with this price point, that's a given"

(이 가격대에 당연히 그 정도는 돼야죠)

11,(확실히 처리할 때)

"Consider it done/given"

(확실히 처리할테니 걱정하지 마세요)

12,"Can I have an extra ticket?"

(티켓 좀 한장 더 구할 수 있을까요?)

"Consider it given"

(그리할테니 걱정하지 말아요)

……………………………………

*이곳에 기사제보와 광고주를 모십니다.

*문의: 647-286-3798/ yongulee@hotmail.com

(독자 후원금 E-Transfer도 접수중)

*많은 독자분들이 후원금을 보내주시어 감사드립니다.

온라인 한인뉴스 대표 이용우