“I come bearing gift”

*<오늘의 Survival English>

*“생일축하 선물 좀 가져왔어요”

요즘 연말을 맞아 선물을 주고 받을 기회가 많은 때이죠.

오늘은 이와 관련된 표현들입니다.

1,(지인 집을 방문했을 때)

"I come bearing some gifts"

(제가 선물 좀 가져왔어요)

2,"I brought wine"

(와인 한병 가져왔어요)

"You shouldn't have. I mean, you always come bearing gifts!"

(이러지 않으셔도 돼요. 당신은 항상 무슨 선물을 가져오세요)

3."I come bearing some cakes for you"

(당신 드리려고 케익 좀 가져왔어요)

"What have I done to deserve a gift?"

(제가 무슨 선물받을 일을 했다고 이러세요?)

4,"It's just a small token of my appreciation"

(감사에 대한 작은 성의표시입니다)

5,(bear와 관련된 표현들)

"I will bear that in mind"

(제 마음속에 간직하겠습니다, 즉 유념하겠습니다)

6,"Please bear/keep that in mind"

(그 점을 명심하세요)

7,(상대에게 양해를 구할때)

"Please bear with me"

(조금만 참고 기다려주세요)

8,(일의 진행에 문제가 생겼을때)

"We seem to be having some technical difficulties.

So, please bear with us for a minute"

(우리에게 지금 기술적인 문제가 좀 있는데 잠시만 기다려주세요)

9.(상대가 지루해할때)

"I am almost done. Please bear with me for a second"

(다 됐으니 조금만 기다려줘요)

10,"It's more than I can bear"

(이건 도저히 참을 수가 없네요)

……………………………………

*이곳에 기사제보와 광고주를 모십니다.

*문의: 647-286-3798/ yongulee@hotmail.com

(독자 후원금 E-Transfer도 접수중)

*많은 독자분들이 후원금을 보내주시어 감사드립니다.

온라인 한인뉴스 대표 이용우