“Give it a shot”

*<오늘의 실용영어 한마디>

*"한번 시도해보고 최선의 결과를 기대해보세요" 

Shot은 원래 (총을)쏘다, (명사로) 발사 등의 뜻이지만 일상에서는 시도하다, 가능성 등으로 더 많이 쓰입니다.

1,“Let's give it a shot"

(우리 한번 시도해봅시다)

2,“Give it a shot and hope for the best”

(한번 해보고 최선의 결과를 기대해보세요)

3,"It's a long shot"

(가능성이 거의 없을 때)

4,"It's a long shot, but it's worth a try"

(승산은 별로 없지만 한번 시도해볼만 해요)

5,"Do you think I have a shot?"

(제가 잘될 가능성이 있다고 생각해요?)

6,"I think we have a shot"

(우리는 승산이 있다고 생각해요)

7,"You don't think you have a shot"

(당신 하는 일이 잘 안될 것 같으신가요?)

"Oh, I do have a shot"

(아니요, 잘 될것 같아요)

8,"There is one more option, but it's a long shot"

(대안이 하나 있긴 한데 승산은 높지 않아요)

9, 참고로, 술을 쭈욱 한번에 마시자고 할때는 원샷(one shot)이라 하지 마시고 'Bottoms up'이라고 해주세요.

……………………………….

*이곳에 광고주를 모십니다.

*문의: 647-286-3798/ yongulee@hotmail.com

(독자 후원금 E-Transfer도 접수중)

*많은 독자분들이 후원금을 보내주시어 감사드립니다.

온라인 한인뉴스 대표 이용우