It was a humbling experience

*<오늘의 실용영어 한마디>

벼는 익을수록 고개가 숙여지는 법이죠. 사람도 마찬가지.

성공할수록 더욱 겸손(humble)해지는 법을 배워야겠습니다.

1,(겸손한 사람에게 흔히 쓰는 말)

"Don't be so humble"

(너무 그렇게 겸손해하실 것 없어요)

2,"Welcome to my humble abode"

(누추한 곳을 찾아주셔서 감사합니다)

3, "In my humble opinion, you are not right in this case"

(이건 저의 짧은 소견인데요, 이번 케이스는 당신이 옳지 않아요)

4,(이와 비슷한 표현으로)

"With all due respect, you should stop that right away"

(이런 말씀 드려 죄송합니다만, 그일 당장 그만두세요)

5,"I hate to say this, but this does not feel right”

(이런 말 하기 싫지만 이건 아닌것 같네요)

6,(대자연이나 사건 앞에서 겸손해진 경우)

"It was a humbling experience for me to go to Spain"

(스페인 여행은 나로 하여금 마음을 겸허하게 했습니다)

7,"It's been a humbling experience for my team"

(우리 팀은 그것을 통해 부족한 점이 많다는 것을 깨달았어요)

……………………………….

*이곳에 광고주를 모십니다.

*문의: 647-286-3798/ yongulee@hotmail.com

(독자 후원금 E-Transfer도 접수중)

*많은 독자분들이 후원금을 보내주시어 감사드립니다.

온라인 한인뉴스 대표 이용우